Browsing Category

food&drink

food&drink, insider's guide, Milano shopping

MILANO INSIDER’S GUIDE – DARIA ZENINA MILANO FASHION GUIDE’S FOUNDER

Milano_Fashion_Guide_Insiders_Guide_Daria_ZeninaЯ частично делюсь своими любимыми местами в Милане в своем профиле на Инстаграм, частично рассказываю о них в блоге. Рубрику Milano Insider’s Guide я завела пару лет назад и сделала несколько интервью с миланскими жителями и инсайдерами мира моды. Каждый из них рассказал о таком Милане, какой они видят сами, где живут каждый день. Город со своими недостатками, но предлагающий так многое! Сегодня пришла очередь собрать все мои советы в одном месте – итак, делюсь с вами моим автоинтервью.

Лучшее место для завтрака в Милане:

Обычно я завтракаю дома. Обожаю овсяную кашу, но, к сожалению, найти ее в Милане почти из разряда невероятного. Очень вкусную подают в Bulgari. К каше здесь можно попросить свежие ягоды и фрукты. Если завтрак деловой, то, скорее всего, отправлюсь сюда. Если нужно позавтракать на бегу, выберу любое кафе, где есть свежевыжатые соки – centrifuga, а также выпечка с пометкой био. Одним из моих излюбленных мест для завтрака в течение продолжительного времени было кафе Nabi Natura Biologica. Но в силу того, что я переехала в другой район, теперь ездить туда на завтрак стало не очень удобно.

Самое подходящее место для рабочего обеда:

Я уже делилась пятью любимыми адресами для обеда в центре Милана в этой статье. Что касается делового ланча, то предпочту La Veranda  при отеле Four Seasons, хотя сама лично очень люблю Il Salumaio Di Montenapoleone за чудесный внутренний дворик, в котором он расположен. Правда, во время обеда тут может быть немного шумно, и не всегда удастся спокойно поговорить о делах. Для ланча healthy выберу That’s Vapore. Все блюда здесь приготовлены на пару, а также большой выбор очень вкусных свежевыжатых соков.

Без имени-1

Полдник/ остановка на чашечку кофе:

Я не очень люблю сладкое, хотя в Милане его еще какое разнообразие, но никогда не откажу себе в послеобеденной чашке кофе. По моему инстаграму, наверное, видно, что обычно я пью ее в Marchesi - либо в Галерее, либо на Монтенаполеоне, в зависимости от локации, где нахожусь. Marchesi – историческая кондитерская, приобретенная бренном Prada и сегодня ставшая уже сетью. Осенью в сезон каштанов к кофе предпочитаю marron glacé - глазированные каштаны. И самые вкусные, на мой взгляд, в Bastianello – кафе в классическом миланском стиле недалеко от площади Сан Бабила, открытом в 1950 году.

Идеальное место для романтического ужина:

Первое место уходит ресторану Langosteria 10, хотя столики здесь расположены достаточно близко друг к другу, и почувствовать себя в полном уединении не получится. Часто отвожу сюда также своих клиентов. Langosteria 10 – действительно лучший рыбный ресторан в Милане! Если хочется отведать мишленовской кухни, то советую отправиться со своей парой в ресторан Seta при отеле Mandarin  Oriental. Шеф Antonio Guida не сможет не удивить вас. Стоит попробовать, чтобы понять. А на очень спокойный ужин вдвоем обычно предпочту мой любимый небольшой японский ресторан, имя которому Yuzu. В очень расслабленной атмосфере настоящая японка приготовит вам без преувеличений лучшие роллы в городе. Кстати, можете даже не заказывать блюда из меню, а попросить сделать что-то специально для вас. Советую также попробовать тут гункан из лосося, севиче из морепродуктов и абури сашими из лосося или тунца с морскими гребешками и водорослями вакаме. Ммм, пальчики оближешь!

Лучший аперитив:

Милан – город аперитивов! Особенно, когда на улице светит солнце. На аперитивы я обычно хожу в летний период. Скорее всего, это будет Martini Bar Dolce & Gabbana, или какая-нибудь терраса с видом. Неплохая в баре Terrazza 12 при Brian & Barry Building,  но закуски к аперитиву особо не впечатляют. В саду при отеле Bulgari собирается вся богемная публика. Аперитив тут вкусный и дорогой. :) Летом место желательно забронировать заранее.

Без имени-2 копия

Лучшие маршруты для шопинга в Милане:

Лучшие маршруты покупок для своих клиентов я определяю в зависимости от их потребностей. Весь Милан можно разделить на несколько районов для шопинга. Квадрат моды – для тех, кого интересуют только высокие бренды. Мужчинам обычно заказываем здесь костюмы, а женщинам покупаем люксовые сумки и обувь. В квадрате моды часто бываю с клиентами в Gio Moretti – очень удобном мультибренде, где на трех этажах можно найти как женскую, так и мужскую трендовую моду, обувь и аксессуары. Делюсь лайфхаком – в период скидок представительницам прекрасного пола здесь можно поживиться красивыми туфлями – Christian Louboutin, Givenchy, Gianvito Rossi и другие за пол цены, а то и ниже. Также люблю мультибреновый бутик Banner. Здесь покупаем клиенткам идеальные брюки 3/4 от Incotex или Alberto Bini, а также стильные вещи для тех, кто желает стать звездой street style. ;) С клиентами, которые находятся в поиске истинного итальянского стиля, без претензии на luxury, обычно отправляюсь на Бреру. Статью о моих любимых местах для шопинга на Брере можно прочитать здесь. Кстати, в этом районе также сконцентрировано основное количество винтажных магазинчиков. Могу отметить Cavalli e Nastri, а также Vintage Delirium by Franco Jacassi - отличные места, если интересует именно винтаж с пометкой luxury. Как-то я получила запрос от клиентов на поиск концептуального стиля. Идеальным местом для шопинга стал район Corso Como, после чего мы отправились в район Porta Ticinese. Находящийся здесь мульбренд Dictionary как раз подойдет тем, кто предпочитает современный, холодно-скандинавский стиль.

Что касается меня лично, то обычно я миксую недорогой массмаркет с люксовыми аксессуарами. Базу покупаю качественную. Те же брюки 3/4  знаю, что всегда найду в Banner, а идеальные белые рубашки – у Aspesi. Кашемир до недавнего времени покупала в Falconeri,  но заведя хорошие контакты с итальянской фабрикой производителем кашемира, находящейся под Миланом, теперь заказываю изделия только у них и тайно мечтаю о своем кашемировом бренде. :)

Любимое место для того, чтобы расслабиться в городе:

Расслабиться в городе можно просто прогулявшись или совершив пробежку по ближайшему парку. Мой фаворит из-за близости к дому – Giardini Pubblici Indro Montanelli, в народе Parco di Palestro. Ну и, конечно, об истинном релаксе можно говорить , если отправиться в один из спа-центров при пятизвездочных отелях Милана. Об ощущениях от спа отеля Four Seasons я написала здесь. Остальные пока еще только предстоит попробовать. ;)

лучшие_места_милана_mfg_2

Идеальное место для поиска вдохновения:

Для своей работы, для того, чтобы всегда чувствовать прилив креатива, я стараюсь вдохновляться классическими и культовыми фильмами, книгами по истории моды и биографиями выдающихся личностей, выставками искусства и фотографии. В Милане основной источник вдохновения – безусловно, неделя моды. Я уже несколько лет фотографирую street style, для того, чтобы изучить текущие тенденции моды и рассказать о них моим читателям в блоге, а также, чтобы подсмотреть новые идеи, которые можно использовать при составлении образов.

Истинный стиль Милана и существует ли он:

Я считаю, что истинный миланский стиль существует! И он не обобщенный итальянский, а именно миланский. Я рассказала о типичном стиле жительниц Милана в этой публикации на Инстаграм. Что же касается мужчин, тот тут все еще проще – идеально сидящее вещи (стандартный набор – рубашка, брюки/джинсы и джемпер кашемировый или хлопковый в зависимости от погоды условий) спокойных классических  оттенков – беж, синий, серый и хорошая обувь. На викенд все то же самое, только в комплекте со спортивной обувью.

3 вещи, которые нужно обязательно сделать/увидеть в Милане:

1) Гулять! И выйти за рамки привычных маршрутов. Изучать местные дворики, узор на решетках, поднять голову вверх, ведь Милан – город садов на крышах. Обратите на это внимание в следующий раз, когда будете здесь.

2) Обязательно проживите хотя бы один день в Милане, как истинный итальянец – прочувствуйте всю прелесть la dolce vita! Начните день с капучино и бриоша, отправьтесь на поиски своего стиля в местные бутики и магазинчики мало известных дизайнеров, необязательно, чтобы что-то купить – иногда просто, чтобы поболтать. О языковом барьере не переживайте – я помогу Вам! Пообедайте в строго отведенное для этого время – с 12:30 до 15:00. Жестикулируйте и много разговаривайте в процессе обеда – это обязательное условие. Прогуляйтесь по городу и выпейте чашку кофе “на ногах”, у барной стойки, в одном из этих баров. Зайдите на какую-либо из многочисленных выставок – фотографических, классического или современного искусства. Не забывайте про время аперитива – оно начинается с 19:00. Переоденьтесь в отеле к ужину и обязательно выберите самый лучший в городе ресторан! Получайте удовольствие от прекрасного, от вкусной еды и вина, смакуйте каждое мгновение – вот она, истинная dolce vita!

3) Не оставайтесь только в Милане – съездите на близлежащие озера – Комо, Гарда или Маджоре, попробуйте винную дегустацию в регионе Франчакорта, Лигурии или Пьемонте, отведайте изысканную кухню с двумя и даже тремя звездами Мишлен в окрестностях Милана или регионе Эмилия-Романья. Вариантов много! К счастью, мне под силу все это для вас организовать! ;)

За что Вы любите Милан?

Я считаю, что любовь к тому или иному городу может быть обоснована эмоциями, которые это место у нас когда-либо вызвало. В Милане я любила, разочаровывалась и вновь продолжала верить. Я привязана к этому городу, как мы иногда привязываемся к какому-то человеку. Безусловно, я люблю Милан также за те возможности, которые он мне дает в плане развития. Именно здесь я чувствую свою реализацию в творческом плане, вдохновляюсь еще больше, генерирую идеи и хочу продолжать действовать! Как я могу его не любить?

food&drink, lifestyle, top 5

MILANESE LIFESTYLE – 5 BEST PLACES FOR LUNCH WHILE SHOPPING IN MILAN

salumaio_di_montenapoleone_milano_mfg_lifestyle

1) Il Salumaio di Montenapoleone, Via Santo Spirito, 10

Расположенный во внутреннем дворе музея Bagatti Valsecchi ресторан Il Salumaio Di Montenapoleone предлагает широкий выбор итальянский блююд как для перекуса, так и для полноценного обеда от традиционных закусок в виде прошутто с дыней или моцареллы буфала с овощами на гриле до пасты и горячих блюд. Большой плюс заведения в том, что победать здесь можно в любое время, даже в 16:00. Стоит отметить, что большинство ресторанов в Милане, как и в Италии в целом, обычно открыты строго по часам – с 12-12:30 до 14:30-15:00 на обед и с 19-19:30 до 23:00-00:00 на ужин. Проголодавшимся в послеобеденное время туристам за незнанием мест приходится довольствоваться сэндвичами, тостами и булочками.

2) Camillo Benso di Fresco & Cimmino, piazza Cavour, 2

Типичный ланч в итальянском стиле – если захотелось пасты-пиццы, то Вам сюда! В будни в обеденное время действует специальное меню, но есть шанс оказаться в очереди за столиком из-за того, что место излюбленно теми, кто работает в этом районе.

3) La Veranda at Four Seasons, Via Gesù, 6/8

Присутствие в названии этого ресторана имени сетего отеля, думаю, говорит за себя. La Veranda при отеле Four Seasons предлагает изысканный обед в самом сердце квадрата моды со спокойной атмосферой и итальянскими блюдами гурмэ. Ресторан строго следит за сезонностью продуктов. Основные рыбные блюда особо не впечатляют своим выбором, но внимания заслуживают тартары из сырой рыбы и другие закуски из морепродуктов, а также первые блюда (в Италии – это паста, ризотто, равиоли). Для постоянных посетителей и постояльцев персонал готов выполнить любые капризы. На мой взгляд, место отлично подходит для размеренного рабочего обеда. В отличие от многих других миланских заведений в обеденное время здесь Вы никогда не встретите ни типичной суеты, ни слишком шумной атмосферы. Возможность поговорить о делах и не забыть об удовольствии от еды!

4) Dolce & Gabbana Bar Martini, corso Venezia, 15

Веселая, шумная, но при  этом богемная атмосфера. В субботу здесь нередко обедает один из дизайнеров дуэта – Stefano Gabbana вместе со своими приятелями – Анной Делло Руссо и другими миланскими модниками. Ресторан стратегически расположен в самом эпицентре шопинга, вход в арку сразу после мужского бутика марки. Обязательно попробуйте здесь пасту, но не заказывайте десерт – к кофе Вам принесут типичные сицилийские сладости, среди которых вкуснейшая pasta di mandorle – печенье, приготовленное из марципановой смеси. Место также идеально подходит для расслабленного аперитива после длинного дня покупок.

5) Langosteria Café, Galleria del Corso, 4

Стоит сказать, что ресторан Langosteria 10 на via Savona, 10 считается лучшим рыбным рестораном в Милане. Не так давно, в самом центре города появился его младший брат – Langosteria Café. Меню по широте выбора, безусловно, уступает ресторанному, но качество остается на высоте. Итак, если во время шопинга в центре Милана Вам вдруг захотелось рыбки, то прямая дорога сюда! Достойным выбором станут crudite’ из рыбы и морепродуктов, а must try – гаспачо с лобстером или кинг краб по-каталонски.

food&drink, lifestyle, top 5

MILANESE LIFESTYLE – 5 BEST PLACES TO DRINK COFFEE WHILE SHOPPING AT QUADRILATERO DELLA MODA IN MILAN

coffee_in_milan

В процессе шопинга в модной столице всегда найдется время для простых радостей – таких, как чашка кофе al banco, что означает “у барной стойки”. Для итальянцев это, пожалуй, единственный способ пить espresso – быстро, “на ногах” и в два, а то и три раза дешевле, чем сидя за столиком, где в счет будет включено обслуживание. Чашечка кофе в итальянских барах (а они называются именно бары, а не привычным нам словом кафе) обойдется Вам в 1-1,20 евро вне зависимости от статуса заведения. Caffè al banco – отличный способ сделать паузу в истинно итальянском стиле. Причем заказывая у барной стойки, не стоит употреблять слово espresso – достаточно сказать caffè, и Вы получите настоящий итальянский кофе правильного объема (наполненная где-то до половины кофейная чашка). Его вариацией может быть ristretto – более крепкий кофе в меньшем количестве, или lungo – “длинный” кофе, представляющий собой кофейную чашку, наполненную почти до конца. Если хотите тот же объем, но покрепче, заказывайте caffè doppio.

Куда отправиться за чашкой этого напитка, находясь в “квадрате моды” в Милане, в сегодняшней подборке:

1) Marchesi, via Montenapoleone, 9

Бренд исторической миланской кондитерской Marchesi, существовавшей в Милане с 1824 года в районе corso Magenta, в 2014 году был выкуплен модным домом Prada. Компания вложила не только финансы, но и креативную силу в открытие второго по счету кафе Marchesi – на это раз в в эпицентре шопинга на via Montenapoleone. Пройдите в глубь зала, закажите что-то из десертов mignon – фруктовую корзиночку или marron glacé (если сезон), а затем возвращайтесь на кассу, расположенную слева от входа, где оплатите выбранную Вами сладость и чашку кофе, при желании macchiato – разбавленного небольшим количеством горячего молока (как на фото), встаньте у барной стойки, протяните официанту чек и наслаждайтесь своей заслуженной паузой caffè.

2) Cova, via Montenapoleone, 8

Оригинальная Pasticceria Cova была открыта в Милане несколькими годами раньше, чем Marchesi, в 1814 году, причем сразу на Via Montenapoleone. Тенденция выхода модных брендов на ресторанную арену города оказалась не новой, так как группа компаний LVMH еще в 2013 приобрели именитую кондитерскую, но, в отличие от Prada, не стали делать вложений в изменение интерьера кафе. В Cova приходят те, кто просто привык годами пить здесь свой кофе. И даже если новоиспеченное кафе Marchesi расположено через дорогу, его антуражу со стенами в оттенках фисташкового они предпочтут более историческую Cova. Cova и Marchesi олицетворяют собой два совершенно разных Милана: один – модный, стильный и реагирующий на последние тенденции, другой – консервативный и стремящийся сохранить традициии, существующие годами. Стоит зайти в оба места, чтобы сравнить и понять, что ближе Вам.

3) Taveggia,Via Uberto Visconti Di Modrone 2

Кафе c более чем 100-летней историей Taveggia раположено чуть на удалении от квадрата моды. Зайти сюда стоит ради рисового пудинга (budino di riso) – одной из типичных миланских сладостей из песочного теста с наполнением из заварного крема и риса, совершенно непохожих на то, что мы привыкли называть пудингом. Советую попробовать, чтобы иметь представление. Чашечка кофе, безусловно, отлично подойдет в качестве аккомпанимента.

4) Grand Hotel Et De Milan, via Manzoni, 29

Пройдя вверх по улице Montenapoleone, перейдя перекресток двух дорог по диагонали налево, Вы окажетесь у входа в 5-тизвездочный отель Grand Hotel Et De Milan – один из старейших отелей Милана, открытый в городе с 1863 года, где нередко останавливался Giuseppe Verdi. Оказавшись в холле отеля, присядьте за один из столиков, закажите свой caffè и передохните от суеты Милана в спокойных классических декорациях. Кстати, в предрождественский период в Grand Hotel Et De Milan наряжают очень красивую елку.

5) Armani Cafe, via Manzoni, 31

Бренд говорит сам за себя: Armani кафе – одно из модных мест города. Здесь нередко можно встретить известных медийных персонажей. Если хотите насладиться моментом, присядьте за столик. Желаете выпить кофе по-итальянски? Устройтесь поудобнее возле бара. К чашечке кофе прилагается небольшая шоколадка – немного топлива для дальнейшего шопинга. :)

food&drink, insider's guide, men, Milano shopping

MILANO INSIDER’S GUIDE: LINO IELUZZI

Продолжая серию публикаций под названием Milano Insider’s Guide, в которых жители Милана, имеющие отношение к миру итальянской моды, рассказывают про “свой Милан” и дают бесценные советы относительно самых интересных мест в городе, сегодня делюсь интервью с иконой мужского стиля  Lino Ieluzzi.

С Лино мне посчастливилось познакомиться еще в мае 2014, а затем встретиться повторно в ходе Pitti Uomo 86 во Флоренции. Мало кто знает, что популярная сегодня в кругах почитателей элегантного мужского стиля медийная фигура на самом деле является не просто излюбленным объектом для десятков фотокамер в ходе таких профессиональных выставок мужской моды, как Pitti Immagine, но, в первую очередь, владельцем магазина с более чем сорокалетней историей в районе Сorso Vercelli в Милане под названием Al Bazar, в интерьерах которого и прошло наше с ним интервью.

Ощущения, чесно сказать, непередаваемые: меня не покидала мысль, будто бы я находилась у Лино дома – настолько каждый уголок и каждая деталь магазина отражали его персональный стиль: здесь внушительная стопка журналов и книг, где когда-либо появлялись снимки Лино; на полках стоит выполненная на заказ специально для него обувь – знаковые ботинки-монки; на стенах – фотографии в обнимку с любимой собакой; сбоку от рабочего стола – коллекция из галстуков с цифрой 7, ставших визитной карточкой самого Лино, и, к слову, одним из наиболее продаваемых товаров, за которым его поклонники приезжают со всего мира.

Лино признается, что именно со страсти одеваться необычно, с иголочки начался его путь в модной индустрии. В возрасте 14-15 лет, еще мальчишками, они с друзьями предпочитали вещи, сшитые по индивидуальным меркам итальянскими портными, также в силу того, что ассортимент магазинов в те годы особо не пестрил, и это был чуть ли не единственный способ одеться, подчеркнув свой стиль. Уже в двадцатилетнем возрасте Лино открыл свой первый магазин, который впоследствии стал делом всей его жизни. Основной рецепт успеха, по мнению Лино, – безусловно, любовь к своему занятию. С самого начала он всегда сам искал итальянских ремесленников для изготовления изделий для продажи в своем магазине, тщательно изучал рынок, внимательно подбирал материалы, рисунки, фактуры. Ставка была сделана на необычные, “нескучные” цвета в противовес наиболее ходовым серому и синему, на вещи и аксессуары, способные отражать персональный стиль, на традиционную классику в новом исполнении, неподвластную модным тенденциям, но приемлемую как в повседневной жизни, так и для особых случаев.

Сегодня в магазине у Лино можно найти мужские костюмы, пиджаки, галстуки, любые необходимые аксессуары от классической обуви до портмоне из крокодиловой кожи – все, изготовленное исключительно итальянскими мастерами под маркой Al Bazar, отмеченное инициалами AB. Его магазин не является ателье, но каждая вещь, представленная здесь, по-своему уникальна. К тому же, при необходимости тот или иной предмет гардероба может быть подогнан по меркам заказчика. Помимо этого, в Al Bazar имеется отдел с готовой повседневной и спортивной одеждой – футболками-поло, яркими кашемировыми шарфами, джинсами и яхтенными мокасинами-топсайдерами, где четко прослеживается связь с творчеством Ralph Lauren. Действительно, сам Лино отмечает, что всегда был вдохновлен стилем и делом маэстро.

По словам Лино, каждая вещь, которую он продает, долгосрочна и, будучи неподвластной тенденциям, прослужит много лет. Мода слишком быстротечная и переменчивая; стиль вечен – он остается с тобой на всю жизнь. При этом, стиль прослеживается в мельчайших деталях – не только в сидящем с иголочки костюме, но и в оправе очков, даже в ручке, подобранной под цвет всего ансамбля. Стиль в одежде неразрывно связан со стилем жизни –  lifestyle, который выражается в том, что ты ешь и пьешь, какие мероприятия посещаешь, какой литературой интересуешься. Чтобы прожить жизнь действительно достойно, ярко и стильно, каждая ее сфера должна быть доведена до совершенства и отражать твое внутреннее я.

Lino Ieluzzi  родился, вырос и по сей день живет в Милане. Его Милан далек от современных модных трендов, хотя в списке любимых мест фигурируют парочка адресов, появившихся на карте относительно недавно. Все же, по большей части, его Милан самобытный, традиционный и с безукоризненным чувством стиля, как и сам Лино.

Давайте взглянем, что представляет собой Милан самого настоящего инсайдера Lino Ieluzzi:

Continue Reading

food&drink, insider's guide, Milano shopping, vintage

MILANO INSIDER’S GUIDE: BLAZE MILANO

Сегодняшним постом продолжаю серию публикаций под названием Milano Insider’s Guide, в которых жители Милана, принадлежащие к миру итальянской моды, рассказывают про “свой Милан” и дают бесценные советы относительно самых интересных мест в городе.

Несмотря на то, что родиной блейзера считается Великобритания, а частью повседневного женского гардероба он стал во Франции с легкой руки Габриэль Шанель, сегодня наиболее интересную, обновленную и стильную версию этого предмета одежды для женщин предлагают три молодых итальянки – Коррада, Дельфина и Мария Соле. Эти три девушки, движимые страстью к моде, объединили свое видение и умения для предоставления в Милане эксклюзивного сервиса по пошиву женских блейзеров на заказ под названием Blazè Milano.

 

Эклюзивные блейзеры изготавливаются на основе одной из трех предложенных моделей – EVERYDAY BLAZER, MIDNIGHT SMOKING или WEEKEND BLAZER. При этом, каждая вещь является полностью неповторимой, ведь клиентки Blazè Milano имеют возможность выбрать все – от типа ткани и цвета подклада до размера букв их инициалов, которые затем будут помещены со внутренней стороны. Каждый блейзер сшит вручную умелыми итальянскими мастерами, что делает его истинным Made In Italy, и обладает индивидуальным номером. Шоу-рум Blazè Milano чарует своей домашней атмосферой: уютные и стильные блейзеры отлично гармонируют с предметами интерьера, поэтому и съемку здесь проводить было невероятно приятно и легко.

Своей идеальной клиенткой Blazè Milano видят женщину в возрасте от 20 до 70, занятую 24 часа в сутки, 7 дней в неделю – учебой, семьей, работой и т.д., понимающую толк в элегантности и ценящую качество. Для такой женщины блейзер становится спутником жизни, позволяющем ей быть мобильной, но при этом достаточно элегантной, чтобы перемещаться с работы на коктейль с подружками, с коктейля на семейный ужин, не меняя образа.

Цены на Blazè Milano выше средних, но девушки-основательницы считают свои блейзеры настоящей инвестицией, которая прослужит много лет, ведь для их пошива используются исключительно ткани высочайшего качества. Сегодня блейзеры Blazè Milano можно увидеть на итальянских it-girls – блогерах и редакторах моды. Огромной поклонницей марки является итальянский стилист Viviana Volpicella.

 Коррада, Дельфина и Мария Соле – истинные инсайдеры итальянской моды не только потому, что владеют шоу-румом в самом центре Милана, но, прежде всего, потому что в разные годы работали в качестве стилистов и редакторов моды с различными глянцевыми изданиями и сотрудничали с мировыми брендами. Встретились нынешние бизнес-партнеры во время работы в Elle Italia.

Девушки любезно согласились поделиться со мной своими любимыми адресами в городе. Что из этого получилось, можно видеть ниже:

Continue Reading

food&drink, lifestyle

MILANESE LIFESTYLE – EATALY SMERALDO: GASTRONOMIC EXPERIENCE TO TRY IN MILAN


Чуть больше двух месяцев назад в стремительно развивающемся квартале Милана между Corso Como и Porta Nuova по адресу Piazza XXV Aprile, 10 свои двери для посетителей распахнул самый настоящий гастрономический рай – Eataly Smeraldo. На нескольких этажах комплекса можно найти деликатесы со всей Италии: Eataly функционирует как полноценный супермаркет нового поколения, предлагающий все – от свежайших фруктов и овощей до первоклассного вина и домашней пасты. Если в ваши планы не входит привезти из Милана гастрономические сувениры, в Eataly стоит заглянуть на перекус, например, пьядиной (пресная лепешка с завернутыми в нее типично итальянскими ингредиентами на выбор – прошутто, моцареллой, и т.д.), фокаччей либо панини (итальянскими сэндвичами), на чашечку на кофе с десертом от Venchi – итальянского магната по производству шоколада, за мороженым классических сортов либо на аперитив c изысканной подборкой сыров и салями. Полноценно пообедать или поужинать можно в ресторане средиземноморской кухни Alice здесь же на третьем этаже.

 
food&drink, insider's guide, men, Milano shopping

MILANO INSIDER’S GUIDE: FABIO ATTANASIO

Сегодня хотелось бы продолжить серию публикаций под названием Milano Insider’s Guide, где жители Милана, принадлежащие к миру итальянской моды, рассказывают про “свой Милан” и дают бесценные советы относительно самых интересных мест в городе.

Фабио Аттаназио есть чем гордиться – на просторах интернета мужская аудитория, заинтересованная в создании безупречного элегантного стиля, видит в нем свою икону, а женская половина, безусловно, не может не получать эстетического наслаждения от наблюдения за образами современного денди. Страсть Фабио к одежде Made in Italy, сделанной на заказ, нашла свое воплощение в блоге www.thebespokedudes.comкоторый он открыл два года назад. Сегодня во время миланских недель мужской моды и выставки Pitti во Флоренции объективы известных мировых стрит-стайл фотографов нацелены на искусно продуманные образы Фабио, хотя изначальной целью его блога было не показать себя, а привлечь внимание к сарториальному делу в Италии, рассказать об особенностях портновского искусства от севера до юга страны и, наконец, приучить современного мужчину носить элегантный костюм, сшитый по индивидуальным меркам.

Переехав в Милан в возрасте 20 лет из Неаполя и получив здесь высшее образование по специальности юриспруденция, Фабио отправился на поиски себя в Латинскую Америку, где прожил 7 месяцев – время, которого оказалось достаточно для понимания того, что его интерес лежит в области мужской одежды, а не в адвокатском деле. По возвращении в Милан ему пришла идея открыть не просто блог о персональном стиле, который бы встал в ряд других подобных блогов, к тому моменту уже наводнивших интернет, но платформу, рассказывающую об итальянской мужской моде на заказ. В эпоху fast fashion, когда рынок готовой одежды перенасыщен, а некоторые бренды масс-маркет штампуют по коллекции в неделю, он взял на себя непростую миссию рассказать о том, что и портновское искусство еще живо, и нашел отклик в сердцах таких же как он – молодых денди, готовых по несколько недель ждать своего костюма, выполненного по индивидуальным меркам, и желающих носить единственную в своем роде вещь.

Первая коллаборация случилась уже через месяц после открытия блога, когда норвежский журнал предложил Фабио написать статью об ателье Caraceni в Милане. Так, Фабио, к тому времени уже будучи восхищенным миром качественных тканей и всего, что можно отнести к портновскому искусству, только утвердился в мысли, какое именно направление примет его блог – рассказывать о многочисленных мужских ателье в Милане, Риме и Неаполе, часто без громкого имени, но передающих азы своего ремесла через поколения и безупречно выполняющих каждый заказ, вкладывая в него всю свою душу. По словам Фабио, самым интересным и волнительным для него стало сотрудничсетво с итальянским брендом мужских сорочек Santillo, результатом которого стал выпуск капсульной коллекции. Видеть свое имя на ярлыке стало для него самым удивительным моментом за время существования блога. Интернет-платформа The Bespoke Dudes принесла Фабио славу консультанта по мужской моде bespoke и привлекла к нему клиентов со всего мира.

Итак, давайте взглянем, какой он Милан современного итальянского денди – Фабио Аттаназио? Continue Reading

food&drink, studying italian

STUDYING ITALIAN: LO SPRITZ

Сегодняшний урок итальянского будет посвящен слову, а точнее названию алкогольного коктейля, без которого не обходится ни один аперитив в Милане – lo Spritz. В состав Spritza входят по одной трети просекко (или белого вина), биттера (в северной части Италии, как правило, используют Aperol, отчего напиток здесь носит название Aperol Spritz) и содовой. Неотъемлемой частью коктейля являются также кубики льда и ломтик свежего апельсина. Спритц (прим. итальянское произношение) – самый распространенный в северной Италии аперитив, то есть напиток, пробуждающий аппетит. Стоит отметить, что в Милане под аперитивом подразумевается не часть ужина, а отдельное времяпрепровождение, очень любимое жителями города. По одной из версий, Спритц происходит из региона Венето и был придуман австрийскими солдатами во времена, когда Венеция входила в состав Австрийской империи.

Возвращаясь к аперитиву как к одному из излюбленных вечерних занятий миланцев, стоит сказать, что время его приходится на 18-19 часов и может затянуться до самого начала ужина (а ужинают здесь поздно), то есть до 9-10 часов вечера. Безусловно, в качестве напитка на аперитив вы можете заказать как бокал просекко, так и любой алкогольный или безалкогольный коктейль на ваш вкус. Как и Спритц, они будут дополнены набором соленых закусок, которые, в зависимости от выбранного Вами места, могут варьироваться от картофельных чипсов и зеленых оливок до настоящих гастрономических изысков.

За аперитивом в истинно миланском стиле прошедших лет отправляйтесь в кафе Sant Ambroeus. Желаете окунуться в атмосферу молодого и гламурного Милана? Попробуйте Спритц в отведенные для этого часы в H баре отеля Sheraton Diana Majestic. К слову, набор предлагаемых здесь закусок больше напоминает скромный итальянский ужин. За изысканным аперитивом в приятной атмосфере стоит зайти в бар при отеле Bulgari. Здесь, помимо стандартных сельдерея, оливок и чипсов, шеф-повар угостит вас селекцией hors d’oeuvre, достойных высших кулинарных похвал.

food&drink, insider's guide, Milano shopping

MILANO INSIDER’S GUIDE: ELENA BRAGHIERI

Сегодняшней публикацией открываю в блоге новую рубрику Milano Insider’s Guide, в которой жители Милана, принадлежащие к миру итальянской моды, будут давать бесценные советы относительно самых интересных мест в городе. Первопроходцем в данной традиции любезно согласилась стать Элена Брагьери, на просторах интернета больше известная как @elena_grazia_it.

До встречи с Эленой я была уверена, что, судя по ее нику, девушка трудится непосредственно в редакции итальянского журнала Grazia. Лишь начав разговор с ней за обедом в уютном (и вкусном :) ресторанчике Al Buon Convento неподалеку от ее офиса,  я узнала, что на самом деле Элена имеет математическое образование и уже много лет работает в страховании.

Ее взаимодействие с миром моды началось в 2009 году, когда Элена, обнаружив у себя страсть к индустрии, стала фотографировать street style на улицах Милана и публиковать свои снимки в блоге. Будучи тогда еще совсем новым, данное явление не могло не привлечь внимание, и Элену заметили такие издания, как японский Vogue и Vanity Fair, с которыми у нее впоследствии сложилось сотрудничество. Сегодня Элена, продолжая при этом заниматься своей основной работой, снимает street style для американского Getty Images и делает это по-настоящему классно, умея запечатлеть на своих фотографиях истинный итальянский стиль. Моими фаворитами являются снимки, сделанные Эленой во время Pitti Uomo – крупнейшей в мире выставки мужской моды, дважды в год проходящей во Флоренции, на которую в качестве посетителей и экспонентов стекаются итальянские модники, а также приверженцы стиля денди со всего мира.

С 2011 года Элена сотрудничает с итальянским изданием Grazia и, являясь частью их команды Grazia it-girls, ведет электронный дневник своей повседневной жизни на Instagram, главной идеей которого является быть собой со всеми недостатками и достоинствами, со своими слабостями и достижениями, оставаясь при этом, прежде всего, стильной девушкой – девушкой в стиле Grazia, что у нее отлично получается.

Итак, как выглядит импровизированный гид по Милану от Элены Брагьери:

Continue Reading

food&drink, studying italian

STUDYING ITALIAN: IL GELATO

Если вы готовитесь к поездке в Италию, но совсем не владеете итальянским языком, для начала полезным было бы узнать несколько слов, без которых сложно представить итальянскую действительность. Серия публикаций с незамысловатыми уроками итальянского придет Вам на помощь.

Сегодняшний урок посвящен слову il gelato, обозначающему мороженое. Как известно, самое вкусное мороженое именно в Италии. В Милане за этим типично итальянским лакомством отправляйтесь либо в сеть кафе-мороженых Grom (одно из них находится совсем недалеко от театра Ла Скала, но в сезон будьте готовы отстоять небольшую очередь), либо в кондитерскую Bastianello, более полувека существующую недалеко от площади San Babila. В Grome вы сможете познакомиться с новыми, возможно, неожиданными для вас сортами этого десерта, которые меняются каждый месяц, а в Bastianello – насладиться его неизменными классическими вкусами.